{"id":8988,"date":"2022-07-06T21:43:10","date_gmt":"2022-07-06T19:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/alapmuvek\/"},"modified":"2022-11-26T14:04:42","modified_gmt":"2022-11-26T13:04:42","slug":"alapmuvek","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/alapmuvek\/","title":{"rendered":"Alapm\u0171vek"},"content":{"rendered":"<p>Az <a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/utolso-napi-szentek\/\" target=\"_self\" title=\"Az Utols&oacute; Napi Szentek J&eacute;zus Krisztus Egyh&aacute;za tagjai, r&eacute;gi, k&ouml;zismert nev&eacute;n a mormon vall&aacute;s h&iacute;vei. 2018 &oacute;ta ker&uuml;lik a &bdquo;mormon&rdquo; &ouml;nmegjel&ouml;l&eacute;st, ink&aacute;bb &bdquo;a Szentek&rdquo; &eacute;s a &bdquo;kereszt&eacute;ny&rdquo; kifejez&eacute;st haszn&aacute;lj&aacute;k. &ndash; A vall&aacute;s nev&eacute;nek magyar ford&iacute;t&aacute;si probl&eacute;m&aacute;it illet&#337;en ld. Utols&oacute; Napok Szentjei\" class=\"encyclopedia\">Utols&oacute; Napi Szentek<\/a> &aacute;ltal szent&iacute;r&aacute;snak tekintett &bdquo;Alapm&#369;vek&rdquo; (<em>Standard Works<\/em>) az &Oacute;- &eacute;s &Uacute;jsz&ouml;vets&eacute;g (<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/biblia\/\" target=\"_self\" title=\"A g&ouml;r&ouml;g biblion = &bdquo;k&ouml;nyv&rdquo; sz&oacute; t&ouml;bbes sz&aacute;m&uacute; alakj&aacute;b&oacute;l: biblia = &bdquo;k&ouml;nyvek&rdquo; &ndash; Az izraelita &eacute;s a kereszt&eacute;ny vall&aacute;s szent&iacute;r&aacute;sainak egyik gy&#369;jt&#337;neve. Izraelita &eacute;rtelemben v&eacute;ve &bdquo;a h&eacute;ber Biblia&rdquo; az &uacute;n. Tanakh. Kereszt&eacute;ny &eacute;rtelemben v&eacute;ve &bdquo;a Biblia&rdquo; a Tanakh \/ &Oacute;sz&ouml;vets&eacute;g &eacute;s az &Uacute;jsz&ouml;vets&eacute;g egy&uuml;tt. A h&eacute;ber Tanakh &eacute;s a protest&aacute;ns &Oacute;sz&ouml;vets&eacute;g tartalma azonos (csak az&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Biblia<\/a>), a &bdquo;<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/mormon-konyve\/\" target=\"_self\" title=\"Az angol &bdquo;The Book of Mormon&rdquo; (BoM) c&iacute;m&#369; mormon szent&iacute;r&aacute;s ford&iacute;t&aacute;sa &ndash; A &bdquo;Mormon k&ouml;nyve&rdquo; (MK) el&#337;sz&ouml;r 1830-ban jelent meg, az&oacute;ta az &bdquo;Alapm&#369;vek&rdquo; k&ouml;z&eacute; tartozik. Alc&iacute;me: &bdquo;Egy m&aacute;sik tan&uacute;bizonys&aacute;g J&eacute;zus Krisztusr&oacute;l&rdquo;, a Bevezet&eacute;s szerint &bdquo;a Bibli&aacute;hoz hasonl&iacute;that&oacute; szent&iacute;r&aacute;s-k&ouml;tet&rdquo;. Ford&iacute;t&oacute;ja, Joseph Smith Jr. szerint a m&#369; &bdquo;&#337;si amerikai n&eacute;pek&rdquo; &bdquo;reform&aacute;lt egyiptomi&rdquo; nyelven &bdquo;aranylemezekre&rdquo; &iacute;rott feljegyz&eacute;seinek a&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Mormon k&ouml;nyve<\/a>&rdquo; (MK), a &bdquo;<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/tan-es-a-szovetsegek\/\" target=\"_self\" title=\"Az angol &bdquo;Doctrine and Covenants&rdquo; (D&amp;C) c&iacute;m&#369; mormon szent&iacute;r&aacute;s-gy&#369;jtem&eacute;ny ford&iacute;t&aacute;sa &ndash; A &bdquo;Tan &eacute;s a sz&ouml;vets&eacute;gek&rdquo; (T&amp;Sz) el&#337;sz&ouml;r 1835-ben jelent meg, az&oacute;ta az &bdquo;Alapm&#369;vek&rdquo; k&ouml;z&eacute; tartozik. Az egyh&aacute;zalap&iacute;t&oacute; Joseph Smith Jr-nak &eacute;s egyh&aacute;zeln&ouml;k ut&oacute;djainak &bdquo;isteni kinyilatkoztat&aacute;sok &eacute;s ihletett kijelent&eacute;sek gy&#369;jtem&eacute;nye, amelyek Isten kir&aacute;lys&aacute;g&aacute;nak a f&ouml;ld&ouml;n val&oacute; megalap&iacute;t&aacute;s&aacute;ra &eacute;s rendszab&aacute;lyoz&aacute;s&aacute;ra adattak az utols&oacute; napokban&rdquo;. &ndash; A&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Tan &eacute;s a sz&ouml;vets&eacute;gek<\/a>&rdquo; (T&amp;Sz) &eacute;s a &bdquo;<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/nagyerteku-gyongy\/\" target=\"_self\" title=\"Az angol &bdquo;Pearl of Great Price&rdquo; (PGP) c&iacute;m&#369; mormon szent&iacute;r&aacute;s-gy&#369;jtem&eacute;ny ford&iacute;t&aacute;sa &ndash; A &bdquo;Nagy&eacute;rt&eacute;k&#369; gy&ouml;ngy&rdquo; (NGy) mint gy&#369;jtem&eacute;ny el&#337;sz&ouml;r 1851-ben jelent meg, 1880 &oacute;ta az &bdquo;Alapm&#369;vek&rdquo; k&ouml;z&eacute; tartozik. Alc&iacute;me: &bdquo;V&aacute;logat&aacute;sok Joseph Smith kinyilatkoztat&aacute;saib&oacute;l, ford&iacute;t&aacute;saib&oacute;l &eacute;s elbesz&eacute;l&eacute;seib&#337;l&rdquo;. K&eacute;s&#337;bbi kiad&aacute;sai sor&aacute;n (1878, 1902, 1921, 1976, 1979) szerkezeti &eacute;s tartalmi v&aacute;ltoz&aacute;sok t&ouml;rt&eacute;ntek, egy r&eacute;sze &aacute;tker&uuml;lt a T&amp;Sz-be. Jelenlegi&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Nagy&eacute;rt&eacute;k&#369; gy&ouml;ngy<\/a>&rdquo; (NGy). Szent&iacute;r&aacute;snak sz&aacute;m&iacute;t a NGy r&eacute;szek&eacute;nt a &bdquo;<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/hittetelek\/\" target=\"_self\" title=\"Az Utols&oacute; Napi Szentek hitvall&aacute;s&aacute;nak c&iacute;me &bdquo;A Hitt&eacute;telek&rdquo; (kor&aacute;bban &bdquo;Hitcikkelyek&rdquo;). Joseph Smith Jr. fogalmazta meg egy &uacute;js&aacute;g (Chicago Democrat) sz&aacute;m&aacute;ra, 1842-ben a Times and Seasons mormon foly&oacute;iratban is megjelent, 1880-ban pedig hivatalosan is a &bdquo;Nagy&eacute;rt&eacute;k&#369; gy&ouml;ngy&rdquo; szent&iacute;r&aacute;s-gy&#369;jtem&eacute;ny r&eacute;sze lett. Tartalmi szempontb&oacute;l a Hitt&eacute;telek n&eacute;h&aacute;ny pontja osztja a kereszt&eacute;ny felekezetek meggy&#337;z&#337;d&eacute;s&eacute;t: (1) trinit&aacute;rius hitvall&aacute;s, (11) a&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Hitt&eacute;telek<\/a>&rdquo;, a &bdquo;<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/joseph-smith-tortenete\/\" target=\"_self\" title=\"Joseph Smith Jr. amerikai mormon pr&oacute;f&eacute;ta tan&uacute;s&aacute;gt&eacute;tele &ndash; A JST a &bdquo;Nagy&eacute;rt&eacute;k&#369; gy&ouml;ngy&rdquo; c&iacute;m&#369; mormon szent&iacute;r&aacute;s-gy&#369;jtem&eacute;ny r&eacute;sze, maga is szent&iacute;r&aacute;s, &eacute;s az egyh&aacute;z alap&iacute;t&aacute;sa ut&aacute;n 8 &eacute;vvel sz&uuml;letett (JST 2). Tartalma a k&ouml;vetkez&#337;: (3-4) Joseph Smith Jr. csal&aacute;di h&aacute;ttere, (5-26) az 1820-as Els&#337; L&aacute;tom&aacute;s t&ouml;rt&eacute;nete, amelyben megjelenik neki az Atya &eacute;s a Fi&uacute;, megtiltja neki,&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Joseph Smith t&ouml;rt&eacute;nete<\/a>&rdquo; (JST) &eacute;s a &bdquo;<a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/joseph-smith-forditasa\/\" target=\"_self\" title=\"A Joseph Smith Jr. amerikai mormon pr&oacute;f&eacute;ta &aacute;ltal k&eacute;sz&iacute;tett &bdquo;Joseph Smith Translation&rdquo; (JST) vagy &bdquo;Inspired Version&rdquo; (IV) befejezetlen m&#369;, &eacute;s csak r&eacute;szben lett magyarra ford&iacute;tva (JSF). Smith szerint azok a bibliai r&eacute;szletek, amelyek valamikor &bdquo;elvesztek vagy meg lettek v&aacute;ltoztatva&rdquo;, a neki adatott kinyilatkoztat&aacute;sok r&eacute;v&eacute;n &bdquo;vissza lettek &aacute;ll&iacute;tva&rdquo;. Az IV az angol King James Version sz&ouml;veg&eacute;t&#337;l&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Joseph Smith Ford&iacute;t&aacute;sa<\/a>&rdquo; (JSF &ndash; M&oacute;zes, M&aacute;t&eacute;). Mivel a <a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/mormon-2\/\" target=\"_self\" title=\"A &bdquo;mormon&rdquo; megjel&ouml;l&eacute;s ragadv&aacute;nyn&eacute;v, amely az Utols&oacute; Napi Szentek &bdquo;Mormon k&ouml;nyve&rdquo; (MK) c&iacute;m&#369; szent&iacute;r&aacute;s&aacute;nak egyik szerepl&#337;j&eacute;re vezethet&#337; vissza: Mormon fia, nefita pr&oacute;f&eacute;ta, a &bdquo;Mormon szavai&rdquo;&nbsp;&eacute;s &bdquo;Mormon k&ouml;nyve&rdquo; &iacute;r&oacute;ja volt. Amikor Joseph Smith Jr. kiadta a MK-t, annak c&iacute;m&eacute;t &eacute;s alc&iacute;m&eacute;t f&eacute;lre&eacute;rtve (The Book of Mormon: An Account Written by the Hand of Mormon upon Plates&hellip;\" class=\"encyclopedia\">mormon<\/a> hittan alapelve a folyamatos kinyilatkoztat&aacute;s, a <a href=\"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/lexikon\/mormon-2\/\" target=\"_self\" title=\"A &bdquo;mormon&rdquo; megjel&ouml;l&eacute;s ragadv&aacute;nyn&eacute;v, amely az Utols&oacute; Napi Szentek &bdquo;Mormon k&ouml;nyve&rdquo; (MK) c&iacute;m&#369; szent&iacute;r&aacute;s&aacute;nak egyik szerepl&#337;j&eacute;re vezethet&#337; vissza: Mormon fia, nefita pr&oacute;f&eacute;ta, a &bdquo;Mormon szavai&rdquo;&nbsp;&eacute;s &bdquo;Mormon k&ouml;nyve&rdquo; &iacute;r&oacute;ja volt. Amikor Joseph Smith Jr. kiadta a MK-t, annak c&iacute;m&eacute;t &eacute;s alc&iacute;m&eacute;t f&eacute;lre&eacute;rtve (The Book of Mormon: An Account Written by the Hand of Mormon upon Plates&hellip;\" class=\"encyclopedia\">mormon<\/a> k&aacute;non egy r&eacute;sze (T&amp;Sz) lez&aacute;ratlan, tov&aacute;bb b&#337;v&uuml;lhet a mindenkori egyh&aacute;zeln&ouml;k kinyilatkoztat&aacute;saival. Az &bdquo;Alapm&#369;vek&rdquo; legut&oacute;bbi magyar ford&iacute;t&aacute;sa 2005-ben k&eacute;sz&uuml;lt, alapja az 1981-es revide&aacute;lt kiad&aacute;s volt, de v&aacute;rhat&oacute; a 2013-as angol rev&iacute;zi&oacute; magyar kiad&aacute;sa.<\/p>\n<div id=\"mouseposition-extension-element-full-container\" style=\"position: fixed; inset: 0px; pointer-events: none; z-index: 2147483647; font-weight: 400;\">\n<div id=\"mouseposition-extension-element-rect-display\" style=\"display: none; position: absolute; background: rgba(255, 255, 255, 0.7); outline: black solid 1px; font-size: 12px; z-index: 2147483647; justify-content: center; align-items: center; user-select: none; cursor: default; color: #000000; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width: 0px; height: 0px;\">\n<pre style=\"flex: 1 1 0%; text-align: center; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.7); color: #000000; min-width: 42px; min-height: 12px; transition: all 1s ease 0s;\"><\/pre>\n<\/div>\n<pre id=\"mouseposition-extension-element-coordinate-display\" style=\"position: absolute; display: none; background: #ffffff; font-size: 12px; line-height: 14px; border-radius: 3px; border-width: 1px; border-color: #222222 black #333333; border-style: solid; padding: 3px; z-index: 2147483647; color: #222222; user-select: none; cursor: default; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\"><\/pre>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Utols\u00f3 Napi Szentek \u00e1ltal szent\u00edr\u00e1snak tekintett \u201eAlapm\u0171vek\u201d (Standard Works) az \u00d3- \u00e9s \u00dajsz\u00f6vets\u00e9g (Biblia), a \u201eMormon k\u00f6nyve\u201d (MK), a \u201eTan \u00e9s a sz\u00f6vets\u00e9gek\u201d (T&amp;Sz) \u00e9s a \u201eNagy\u00e9rt\u00e9k\u0171 gy\u00f6ngy\u201d (NGy). Szent\u00edr\u00e1snak sz\u00e1m\u00edt a NGy r\u00e9szek\u00e9nt a \u201eHitt\u00e9telek\u201d, a \u201eJoseph Smith t\u00f6rt\u00e9nete\u201d (JST) \u00e9s a \u201eJoseph Smith Ford\u00edt\u00e1sa\u201d (JSF \u2013 M\u00f3zes, M\u00e1t\u00e9). Mivel a mormon hittan &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","encyclopedia-tag":[],"class_list":["post-8988","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/8988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/8988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14901,"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/8988\/revisions\/14901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"encyclopedia-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apologia.hu\/tudastar\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia-tag?post=8988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}