Arabul „jel” vagy „csoda” vagy „bizonyíték” [t.sz. áját] – A Korán szövegében a rövid, egy vagy néhány mondatnyi szakaszok neve. A mai Korán-kiadásokban összesen 6348 ája, azaz szakasz vagy „vers” van, amelyek 114 hosszabb-rövidebb fejezetbe [szúra] lettek szétosztva.
A Korán szerint Allah kommunikációja [vahí] sohasem közvetlen (Q 42:51), hanem mindig közvetett, ezért egyrészt a természet és a történelem nyilvánvaló jeleinek tudatosítását hangsúlyozza (a csoda már ott van, csak észre kellene venni), másfelől az emberi szem elől rejtett dolgokról tudósít, amelyeket Allah azért közölt Mohameddel, hogy az embereket informálja, és küldöttét hitelesítse. A természet, a történelem és a prófétai üzenet lényege azonos, egymást erősíti, ezért muszlimok számára a Korán üzenete „nyilvánvaló”.