Jehova Tanúi saját készítésű angol bibliafordítása, amelyet az Őrtorony Társulat adott ki. 1950-ben jelent meg az újszövetségi rész, a New World Translation of the Christian Greek Scriptures („A Keresztény Görög Iratok Új világ fordítása”). 1961-ben a teljes bibliai szöveg, a New World Translation of the Holy Scriptures („A Szent Iratok Új világ fordítása”). 1994-ben a revideált kiadás (Reference Edition), 2013-ben pedig egy újabb, teljes revízió. A Társulat más nyelvű bibliakiadásai mind a legutóbbi angol szöveg fordításai. Eddig (2021) több mint 160 nyelven, több mint 220 millió példányban lett kiadva, illetve számtalan digitális példányban lett letöltve.
