Bibliai eredetű, de sajátosan magyar kifejezés a 14. sz-ból. A bibliai „mennyek országa” kifejezés össze lett vonva (ld. Károli Biblia: Lk 12:33, 18:22, ApCsel 2:34), a jelentése pedig módosult, és felvette a „menny” (túlvilági hely) jelentést, pedig a „mennyek országa” és „Isten országa” másra utal: Isten földi uralmára.
