Arabul „a könyv anyja”, azaz forrása – Az umm jelentése „anya”, átvitt értelemben valaminek a „forrása” vagy „központja”, a kitáb jelentése „írás” vagy „könyv”. Az iszlám hittan szerint a Korán mennyei forrásból származik. Allah a mennyei „jól őrzött tábla” [al-lauh al-mahfúz] (Q 85:21-22) tartalmát, a „rejtett könyvben” [fí kitábin maknún] (Q 56:77-78) levő írást „küldte le” küldötteinek és prófétáinak, lapok vagy könyvek formájában.
Vö. leküldés